Протестировал несколько вариант и самый простой, без необходимости дописывать хелперы и прочие левых php классы оказалось решение со страницы https://itdesign.site/blog/webasyst/webasyst-dobavlenie-izobrazheniya-k-zapisi-bloga/ собственно что, что нам необходимо при таком раскладке
Для добавления изображения к записи блога в Webasyst на сегодняшний день есть несколько платных плагинов, но добавить изображение можно и бесплатно, штатными средствами этого движка
Для этого с помощью файл-менеджера создайте папку, куда будете складывать картинки для записей блога, например blogpic

Положите в эту папку фотографию для блога, например 1.jpg

В настройках поста, к которму выводите картинку, в "настройки записи", в "Дополнительные параметры" пишете image=ссылка_файл_картинки (в данном случае пишите image=https://tcse-cms.com/uploads/posts/2023-05/1684310268_2023-05-17_10-55-14.png)

После этого можно вывести картинку в нужном месте шаблона с помощью
{if $post.image} <img src="{$post.image}" class="img-fluid" alt="Запись блога"> {/if}
В нашей версии шаблона это будет вставлено в файл www/wa-apps/blog/themes/tsce_lp/post.preview.html
в виде кода:
{if $post.image} <!-- Миниатюры для блога https://itdesign.site/blog/webasyst/webasyst-dobavlenie-izobrazheniya-k-zapisi-bloga/ --> <div class="py-3"> <img src="{$post.image}" class="img-fluid" alt="Запись блога"> </div> {/if}